Drogas — Irlanda

La simple tenencia de una droga fiscalizada es delito en Irlanda: el artículo 3 de la Misuse of Drugs Act 1977 establece que nadie podrá tener en su posesión una droga fiscalizada, y contravenirlo es delito salvo que el ministro lo haya exceptuado para esa sustancia mediante orden. Para las drogas distintas del cannabis no existe rebaja por consumo propio: se aplica la misma franja de pena sea o no la primera vez, y una condena por acusación formal puede llegar a siete años de prisión. El cannabis y la resina de cannabis son la excepción: cuando el tribunal considera acreditado que la tenencia era para consumo propio, se aplica una escala gradual de multas para la primera y la segunda infracción, y la prisión solo entra en juego a partir de la tercera. La tenencia con fines de venta o suministro es un delito aparte y más grave que esta ficha no cubre.

Original (EN): Simple possession of a controlled drug is a criminal offence in Ireland: section 3 of the Misuse of Drugs Act 1977 states that a person shall not have a controlled drug in his possession, and contravening that is an offence unless the Minister has disapplied it for that drug by order. For drugs other than cannabis there is no personal-use discount — the same penalty band applies whether or not it is a first offence, and a conviction on indictment can carry up to seven years in prison. Cannabis and cannabis resin are the exception: where the court is satisfied that the possession was for personal use, a graduated scale of fines applies to a first and second offence, with imprisonment available only from the third. Possession for the purpose of sale or supply is a separate and heavier offence that this entry does not cover.

Tenencia de una droga fiscalizada distinta del cannabis o su resina (Misuse of Drugs Act 1977, art. 27(1)(b)): en condena sumaria, multa de clase C —el texto refundido anota las 1.000 libras legales como 1.269,74 euros conforme a la Fines Act 2010— y/o hasta 12 meses de prisión; en condena por acusación formal, la multa que el tribunal considere adecuada y/o hasta 7 años de prisión. Cannabis o resina de cannabis para consumo propio (art. 27(1)(a)): primera infracción, multa de clase D anotada como 380,92 euros en vía sumaria o de clase C anotada como 634,86 euros por acusación formal; segunda infracción, 507,90 euros en vía sumaria o 1.269,74 euros por acusación formal; tercera o posteriores, multa de clase C anotada como 1.269,74 euros y/o hasta 12 meses en vía sumaria, o la multa que el tribunal considere adecuada y/o hasta 3 años por acusación formal. El texto legal sigue impreso en libras; cada cifra en euros aquí es la anotación propia del texto refundido, no nuestra conversión. El texto refundido está actualizado a 29 de julio de 2026, y las modificaciones señaladas como aún no en vigor afectan a los artículos 13 y 14, no a estas sanciones.

Verificado 13 oct 2026