Dinamarca

Las penas por posesión, uso o tráfico de drogas ilegales en Dinamarca son estrictas; conducir cualquier vehículo -incluida una bicicleta- bajo la influencia de drogas es un delito grave.

Original (EN): Penalties for possessing, using, or trafficking illegal drugs in Denmark are strict; driving any vehicle — including a bicycle — under the influence of drugs is a serious offense.

Largas penas de cárcel — según el FCDO, de hasta 10 años — y fuertes multas; aplica incluso a pequeñas cantidades y en tránsito aeroportuario.

Verificado 20 jul 2026

El cannabis es ilegal en Dinamarca. Poseer cualquier cantidad — hachís, marihuana o productos con cannabis como aceites — es un delito penal según la Ley de Sustancias Eufóricas, castigado con multa o hasta 2 años de prisión, y la policía confisca la droga. Las multas estándar comienzan en 2.000 coronas danesas (DKK) por una primera infracción con hasta 9,9 g de hachís y aumentan según la cantidad y la reincidencia; con 100 g o más se enfrentan cargos con pena de cárcel. Christiania, en Copenhague, no es una zona legal: la policía desmanteló el mercado de hachís de Pusher Street en 2024 y registró allí más de 1.200 casos de posesión en un solo año. El esquema danés de cannabis medicinal solo cubre productos recetados por un médico.

Original (EN): Cannabis is illegal in Denmark. Possessing any amount — hash, marijuana or cannabis products such as oils — is a criminal offence under the Euphoriants Act, punishable by a fine or up to 2 years in prison, and police confiscate the drugs. Standard fines start at DKK 2,000 for a first offence with up to 9.9 g of hash and rise with quantity and repeat offences; 100 g or more brings a custodial charge. Christiania in Copenhagen is not a legal zone: police shut down the organised Pusher Street hash trade in 2024 and registered over 1,200 possession cases there in a single year. Denmark's medical cannabis scheme covers only products prescribed by a doctor.

Ley de Sustancias Eufóricas § 3: multa o prisión de hasta 2 años; la droga se confisca. Tarifas estándar de multa de la Fiscalía por posesión para uso personal (directriz "Narkotika", versión 1 de abril de 2026, para hechos posteriores al 1 de julio de 2025): hachís, productos con cannabis y cannabinoides sintéticos — hasta 9,9 g: DKK 2.000 / 3.000 / 4.000 según sea primera, segunda o tercera infracción; 10–49,9 g: DKK 3.000 / 4.500 / 6.000; 50–99,9 g: DKK 5.000 / 7.500 / 10.000; 100 g o más: cargos con pena de prisión. Las multas se duplican dentro de una zona de sanción reforzada designada por la policía (Ley de Policía § 6 a; Código Penal § 81 e): en la zona de Christiania de 2024–25, la primera posesión de pequeñas cantidades de hachís se multaba con DKK 4.000 en lugar de 2.000. A partir de unos 10 kg de hachís se aplica el § 191 del Código Penal (hasta 10 años; 16 en casos agravados). Una advertencia sustituye a la multa solo en casos estrechos (circunstancias sociales y fuerte adicción, § 3(4)) o por decisión discrecional de la fiscalía; la directriz señala que a los turistas se les puede dar una advertencia y expulsarlos del país por el caso.

Verificado 8 oct 2026

Lleve los medicamentos recetados en su empaque original con la receta: desde el 1 de enero de 2026 Dinamarca aplica nuevas reglas de importación: los medicamentos con sustancias narcóticas (listas B–E) se limitan a 30 días de uso personal, y los antibióticos de fuera de la UE/EEE a 3 meses de tratamiento.

Original (EN): Carry prescription medication in original packaging with your prescription — from 1 January 2026 Denmark applies new import rules: medicine containing narcotic substances (lists B–E) is limited to 30 days' personal supply, and antibiotics from outside the EU/EEA to 3 months' treatment.

Verificado 20 jul 2026

La posesión de armas de cualquier tipo en Dinamarca — incluidas las navajas de bolsillo y el gas pimienta — puede acarrear sanciones penales; portar armas puntiagudas o cortantes requiere un certificado emitido por la policía.

Original (EN): Possession of weapons of any kind in Denmark — including pocketknives and pepper spray — may result in criminal penalties; carrying pointed or sharp weapons requires a police-issued certificate.

Criminal penalties.

Verificado 20 jul 2026

Declare a la Agencia de Aduanas danesa el efectivo y otros instrumentos monetarios por un valor de 10.000 euros (unas 75.000 coronas) o más siempre que entre o salga de Dinamarca; la obligación aplica incluso si solo está en tránsito.

Original (EN): Declare cash and other monetary instruments worth EUR 10,000 (about DKK 75,000) or more to the Danish Customs Agency whenever you enter or leave Denmark — the duty applies even if you are only in transit.

Se arriesga a una multa y a la incautación de sus valores si no los declara.

Verificado 20 jul 2026

Trece razas de perro no pueden entrar en Dinamarca, y un perro prohibido que se encuentre en el país es sacrificado por la policía en lugar de ser simplemente devuelto en la frontera. El artículo 1 a de la Lov om hunde (Ley danesa de perros) prohíbe poseer o criar el pitbull terrier, el tosa inu, el American Staffordshire terrier, el fila brasileiro, el dogo argentino, el bulldog americano, el boerboel, el kangal, el ovtcharka de Asia Central, el ovtcharka del Cáucaso, el ovtcharka del sur de Rusia, el tornjak y el sarplaninac; el artículo 1 a(2) extiende la prohibición a cualquier cruce en el que intervenga una de esas razas, y el artículo 1 a(3) prohíbe además la importación comercial. Conforme al artículo 1 b, un perro tenido o introducido infringiendo el artículo 1 a es sacrificado por la policía, y si hay dudas sobre la raza la policía puede exigir al poseedor que la documente. El visitante tiene una única salida estrecha, también en el artículo 1 b: la policía puede fijar en su lugar un plazo para sacar al perro de Dinamarca, pero solo cuando el perro proceda de un país distinto de Dinamarca, cuando pueda suponerse razonablemente que el poseedor no sabía que el perro estaba prohibido y cuando el perro no se haya importado con fines comerciales; los gastos de la salida corren a cargo del poseedor. Es una prohibición nacional danesa de razas que se suma a las exigencias de la Unión Europea sobre pasaporte de animal de compañía, microchip y rabia, y no las sustituye.

Original (EN): Thirteen dog breeds may not be brought into Denmark, and a banned dog found in the country is destroyed by the police rather than simply turned back at the border. Lov om hunde (the Danish Dog Act) section 1 a prohibits possessing or breeding the pitbull terrier, tosa inu, American Staffordshire terrier, fila brasileiro, dogo argentino, American bulldog, boerboel, kangal, Central Asian ovtcharka, Caucasian ovtcharka, South Russian ovtcharka, tornjak and sarplaninac; section 1 a(2) extends the ban to any crossbreed involving one of them, and section 1 a(3) separately prohibits commercial import. Under section 1 b a dog kept or imported in breach of section 1 a is put down by the police, and where there is doubt about the breed the police may require the possessor to document it. A visitor has one narrow way out, also in section 1 b: the police may instead set a deadline for taking the dog out of Denmark, but only where the dog originates in a country other than Denmark, where it can reasonably be assumed the possessor did not know the dog was prohibited, and where the dog was not imported commercially - and the possessor pays the cost of removal. This is a national Danish breed ban that sits on top of the EU pet passport, microchip and rabies requirements and does not replace them.

La Lov om hunde no fija multa por infringir el artículo 1 a: el artículo 12(1) enumera las disposiciones sancionadas con multa y el artículo 1 a no figura entre ellas. La sanción es el sacrificio del perro por la policía conforme al artículo 1 b, a riesgo del poseedor. La salida de Dinamarca en lugar del sacrificio solo es posible al amparo de la excepción de buena fe y no comercial del artículo 1 b, y los gastos de sacar al perro del país los asume el poseedor.

Verificado 11 oct 2026

El umbral de la edad para beber en Dinamarca es el 6% de alcohol en volumen, no el 16,5%, y el texto consolidado de la ley sigue imprimiendo la cifra antigua, por lo que la mayoría de las fuentes se equivocan. Rigen dos edades: a nadie menor de 16 años se le puede vender una bebida de 1,2% vol. o más, y a nadie menor de 18 años se le puede vender una bebida de MÁS DEL 6% vol. (lov om forbud mod salg af tobak og alkohol til personer under 18 år, art. 2, aps. 1-2). El umbral bajó del 16,5% a más del 6% el 1 de abril de 2025, lo que sitúa la cerveza fuerte corriente, el vino y todo lo más fuerte en el tramo de 18 años, mientras que la cerveza ligera se queda en 16. El 1 de enero de 2025 entraron en vigor dos cambios más: se suprimieron las palabras "en tiendas donde haya venta al por menor", así que los límites de edad ya no se circunscriben al comercio minorista, y la prohibición abarca ahora expresamente la compra por persona interpuesta: comprar para un menor queda alcanzado. En las zonas de vida nocturna designadas al amparo del art. 6 b de la Ley de Policía, ninguna bebida de 1,2% vol. o más puede venderse NI entregarse a un menor de 18 años entre las 22:00 y las 08:00 (art. 2, ap. 3). Introducir alcohol desde otro país de la UE sigue las mismas dos edades: de 1,2 a 6% no por menores de 16, más del 6% no por menores de 18 (art. 3, aps. 2-3). La ley no se aplica a las Islas Feroe ni a Groenlandia (art. 7).

Original (EN): Denmark's drinking-age threshold is 6% ABV, not 16.5% - and the consolidated Act still prints the old number, so most sources are wrong. Two ages apply: nobody under 16 may be sold a drink of 1.2% ABV or more, and nobody under 18 may be sold a drink of MORE THAN 6% ABV (lov om forbud mod salg af tobak og alkohol til personer under 18 ar, § 2, stk. 1-2). The threshold dropped from 16.5% to over 6% on 1 April 2025, which puts ordinary strong beer, wine and anything stronger in the 18+ bracket while light beer stays 16+. Two further changes landed 1 January 2025: the words "from shops where retail sale takes place" were deleted, so the age limits are no longer confined to retail shops, and the ban now expressly covers proxy sales - buying for a minor is caught. In nightlife zones designated under the Police Act § 6 b, no drink of 1.2% ABV or more may be sold OR delivered to anyone under 18 between 22:00 and 08:00 (§ 2, stk. 3). Bringing alcohol in from another EU country follows the same two ages: 1.2-6% not by under-16s, over 6% not by under-18s (§ 3, stk. 2-3). The Act does not apply to the Faroe Islands or Greenland (§ 7).

La multa recae sobre quien vende, no sobre quien compra. El art. 5, ap. 1 castiga con bøde -multa- al titular de la tienda, al restaurador, al hotelero, al titular de la cantina y a quien vende a distancia, y dispone que una infracción grave o reiterada es circunstancia especialmente agravante al fijarla. La ley no prescribe ninguna cifra en coronas. Y lo decisivo: el mismo precepto dice "Bestemmelsen i straffelovens § 23 finder ikke anvendelse" -no se aplica la regla de participación del Código Penal-, de modo que el comprador menor de edad no es castigado como partícipe en la venta. Las personas jurídicas pueden ser penalmente responsables (art. 5, ap. 3). El cumplimiento de los arts. 1 y 2 lo vigila Erhvervsstyrelsen, que sustituyó a Sikkerhedsstyrelsen en el art. 2 b el 3 de septiembre de 2026; el texto consolidado sigue nombrando a Sikkerhedsstyrelsen.

Verificado 10 oct 2026

Puede entrar en Dinamarca con un vaporizador de sabores, pero solo con diez unidades. El capítulo 7 a, artículo 18 b, de la Ley de cigarrillos electrónicos prohíbe introducir, comprar, entregar, recibir, fabricar, transformar o poseer cigarrillos electrónicos y recargas con nicotina afectados por la prohibición de sabores del artículo 25 a(1), o que superen el límite de nicotina, con una excepción expresa: el equipaje de viajero de hasta diez unidades para consumo propio y la posesión de hasta diez unidades para consumo propio. El límite de nicotina es de 20 mg/ml. La propia prohibición de sabores (art. 25 a) impide comercializar en Dinamarca cualquier cigarrillo electrónico, recarga (con o sin nicotina) o aromatizante para cigarrillos electrónicos con un aroma característico distinto del mentol o del tabaco, así como cualquier dispositivo que permita cambiar el olor o el sabor del vaporizador: por tanto, los únicos sabores que se pueden comprar legalmente en Dinamarca son tabaco y mentol. Está prohibida la comercialización a menores de 18 años y los minoristas registrados deben tener un sistema de control de edad (art. 15).

Original (EN): You may carry a flavoured vape into Denmark, but only ten of them. Chapter 7 a, section 18 b of the Electronic Cigarettes Act makes it illegal to import, buy, hand over, receive, manufacture, process or possess nicotine e-cigarettes and refill containers that are caught by the flavour ban in section 25 a(1) or that exceed the nicotine limit - with an express exception for travel goods of up to ten units for your own consumption, and possession of up to ten units for your own consumption. The nicotine limit is 20 mg/ml. The flavour ban itself (section 25 a) prohibits marketing in Denmark of any e-cigarette, refill container (with or without nicotine) or e-cigarette flavouring with a characterising aroma, except menthol or tobacco, and of any device that lets you change a vape's smell or taste - so the flavours you can legally buy in Denmark are tobacco and menthol only. Marketing to anyone under 18 is prohibited, and registered retailers must run an age-control system (section 15).

Multa. El artículo 33(1) de la Ley de cigarrillos electrónicos castiga con multa a quien infrinja el artículo 15(1) a (3), el artículo 18 b(1) o el artículo 25 a(1) y (2); la propia ley no fija un importe máximo. La Autoridad danesa de seguridad tecnológica (Sikkerhedsstyrelsen) vigila los capítulos 3 a 6, el artículo 7 a y el artículo 25 a, y la administración de aduanas y tributos colabora en el control del capítulo 7 a, la prohibición de introducción y posesión (art. 19).

Verificado 7 oct 2026

En Dinamarca está prohibido fumar en interiores en los espacios públicos. Según la Ley de entornos sin humo (lov om røgfri miljøer, LBK n.º 1632 de 18/06/2021), no se permite fumar en interiores en locales a los que el público tiene acceso (artículo 18), en el transporte colectivo ni en los taxis (artículo 20), ni en el interior de los establecimientos de restauración, es decir, cualquier local que sirva comida o bebida para consumir en el punto de venta o junto a él (artículo 21). En los tres casos pueden habilitarse salas y cabinas de fumadores, y en un establecimiento de restauración no puede servirse ni introducirse en ellas comida ni bebida, salvo que el local permita a los clientes llevar sus propias bebidas. Al visitante le importan dos excepciones: una habitación de hotel, un camarote o un local similar destinado comercialmente a huéspedes que pernoctan puede designarse como lugar donde los huéspedes pueden fumar (artículo 19); y un pequeño bar tradicional solo puede permitir fumar en su interior si tiene licencia de alcohol, no sirve comida propiamente dicha, su zona de servicio es inferior a 40 metros cuadrados y hay mesas y sillas en esa zona (artículo 22). La Ley no se aplica a las Islas Feroe ni a Groenlandia (artículo 34).

Original (EN): Indoor smoking is banned across Denmark's public spaces. Under the Smoke-free Environments Act (lov om røgfri miljøer, LBK nr. 1632 af 18/06/2021, which consolidates LBK nr. 581 af 26/03/2021 with the amendments made by Act no. 2071 of 21 December 2020), smoking is not permitted indoors in premises to which the public has access (§ 18), in public transport and taxis (§ 20), or indoors at serving places -- any premises serving food or drink for consumption on or at the point of sale (§ 21). Designated smoking rooms and smoking cabins may be set up in all three settings, and in a serving place no food or drink may be served or brought into them, except that the place may allow guests to bring their own drinks. Two exceptions matter to a visitor: a hotel room, cabin or similar room let to overnight guests on a commercial basis may be designated as one where guests may smoke (§ 19); and a small traditional bar may permit indoor smoking only if it holds an alcohol licence, serves no real food, has a serving area under 40 square metres, and has tables and chairs in that serving area (§ 22). The Act does not apply to the Faroe Islands or Greenland (§ 34).

La multa de la Ley recae sobre el local, no sobre el fumador: el empleador, propietario, restaurador, gerente o arrendatario que permita fumar en contra de la Ley es castigado con multa (lov om røgfri miljøer, artículo 26, apartado 2), y las personas jurídicas pueden incurrir en responsabilidad penal conforme al capítulo 5 del Código Penal (artículo 26, apartado 3). También se impone multa a quien infrinja el deber de política escrita del centro de trabajo del artículo 5 o un requerimiento dictado conforme a la Ley del entorno laboral, la Ley de seguridad marítima, la Ley de aviación o la Ley de seguridad offshore (artículo 26, apartado 1). El trabajador que infrinja la prohibición de fumar en el centro de trabajo se trata conforme a las normas de su propia relación laboral y no mediante multa (artículo 25). La edad mínima para la venta de tabaco se fija en una ley distinta que no se consultó para esta entrada.

Verificado 9 oct 2026

Una licencia de conducir estadounidense válida es aceptada en Dinamarca hasta por 90 días; debe tener 18 años para conducir, y los residentes de larga duración deben obtener una licencia danesa.

Original (EN): A valid US state driver's license is acceptable in Denmark for up to 90 days; you must be 18 to drive, and long-term residents must obtain a Danish license.

Verificado 20 jul 2026

Conducir cualquier vehículo, incluida una bicicleta, bajo la influencia del alcohol o las drogas es un delito grave estrictamente aplicado en Dinamarca.

Original (EN): Driving any vehicle — including a bicycle — under the influence of alcohol or drugs is a strictly enforced serious offense in Denmark.

License confiscation, immediate detention, high fines, and potentially lengthy jail sentences.

Verificado 20 jul 2026

Las normas de tránsito danesas difieren de las de EE. UU.: girar a la derecha con semáforo en rojo es ilegal, las luces deben estar encendidas en todo momento de día y de noche, y está prohibido usar el teléfono en la mano mientras se conduce.

Original (EN): Danish road rules differ from the US: right turns on a red light are illegal, headlights must be on at all times day and night, and handheld phone use while driving is banned.

Multas policiales por infracciones (Depto. de Estado de EE. UU. / Gobierno de Canadá).

Verificado 20 jul 2026

En Dinamarca es legal fotografiar en la vía pública, pero fotografiar a personas que se encuentran en un lugar no libremente accesible al público es delito. El artículo 264 a del Código Penal danés (straffeloven) castiga a quien, sin derecho, fotografía a personas que se hallan en un lugar no libremente accesible, y lo mismo se aplica a quien las observa con prismáticos o cualquier otro aparato. El artículo 264 castiga por separado acceder sin derecho a la vivienda de otra persona o a otro lugar no libremente accesible, de modo que saltar una valla o entrar en un patio privado para conseguir la toma constituye un segundo delito. Difundir la imagen se castiga aparte: el artículo 264 d abarca la difusión sin derecho de imágenes relativas a asuntos privados de otra persona, o de imágenes de esa persona obtenidas en circunstancias que manifiestamente pueden exigirse sustraer al conocimiento de un público más amplio. Las disposiciones se aplican igual a visitantes y residentes y no dependen de que la fotografía se publique o se venda.

Original (EN): Taking photographs in public is lawful in Denmark, but photographing people who are somewhere not freely accessible to the public is a crime. Section 264 a of the Danish Criminal Code (straffeloven) punishes anyone who without right photographs persons who are in a place that is not freely accessible, and the same applies to observing such persons with binoculars or any other apparatus. Section 264 separately punishes gaining access without right to another person's house or other place that is not freely accessible, so climbing a fence or entering a private courtyard to get the shot is a second offence. Passing the image on is punished in its own right: section 264 d covers passing on, without right, images concerning another person's private affairs, or images of that person taken in circumstances that can clearly be demanded to be kept from a wider public. The provisions apply to visitors and residents alike and do not depend on whether the photograph is published or sold.

Fotografiar sin derecho a personas que se encuentran en un lugar no libremente accesible, u observarlas con prismáticos u otro aparato: multa o prisión de hasta 6 meses (straffeloven, artículo 264 a). Acceder sin derecho a la vivienda de otra persona o a otro lugar no libremente accesible, o no marcharse tras ser requerido: multa o prisión de hasta 6 meses; hasta 6 años cuando el propósito fuera obtener un secreto empresarial o concurran por lo demás circunstancias especialmente agravantes (artículo 264). Difundir sin derecho imágenes de los asuntos privados de otra persona, o imágenes obtenidas en circunstancias que manifiestamente pueden exigirse sustraer a un público más amplio: multa o prisión de hasta 6 meses, que puede elevarse hasta 3 años cuando la naturaleza y el alcance de la difusión o el número de personas afectadas hagan las circunstancias especialmente agravantes (artículo 264 d).

Verificado 9 oct 2026

Tus walkie-talkies estadounidenses son la trampa aqui. Las radios FRS/GMRS de EE.UU. transmiten en 462/467 MHz, y esas frecuencias NO estan en la lista libre de licencia de Dinamarca: solo el tipo europeo PMR446 (446,0-446,2 MHz) lo esta. Usar radiofrecuencias sin licencia es un delito castigado con multa. Los equipos solo de recepcion (escaneres, receptores) no necesitan licencia. Ninguna ley danesa menciona los inhibidores de senal, pero usar uno es transmitir sin licencia, asi que dejalo en casa.

Original (EN): Your US walkie-talkies are the trap here. American FRS/GMRS radios transmit on 462/467 MHz, and those frequencies are NOT on Denmark's licence-free list - only the European PMR446 type (446.0-446.2 MHz) is. Using radio frequencies without a licence is a criminal offence punishable by a fine. Receive-only gear (scanners, radio receivers) needs no licence at all. No Danish law names signal jammers, but using one is unlicensed transmitting, so leave it at home.

LBK nr 119 de 21/01/2026 art. 54: "Med bode straffes den, der 1) overtraeder s.6, stk. 1" - SOLO MULTA, sin pena de prision, por usar radiofrecuencias sin licencia. La ley no fija una banda de multa. Las empresas pueden tener responsabilidad penal segun el capitulo 5 del Codigo Penal (art. 54 ap. 3). La pena recae sobre el USO, no sobre la posesion: la ley danesa no tipifica el mero hecho de tener el equipo.

Verificado 11 sep 2026

En el Reino de Dinamarca no existen restricciones legales a las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo ni a la organización de actos LGB.

Original (EN): There are no legal restrictions on same-sex sexual relations or the organization of LGB events in the Kingdom of Denmark.

Verificado 20 jul 2026

Es ilegal usar ropa que oculte el rostro en lugares públicos en Dinamarca; la prohibición aplica a los visitantes, con excepciones legales como mascarillas por motivos de salud.

Original (EN): It is illegal to wear clothing that conceals your face in a public place in Denmark — the ban applies to visitors, with legal exemptions such as masks worn for health reasons.

Multa de unas 1.000 coronas danesas, que aumenta en caso de reincidencia (FCDO).

Verificado 20 jul 2026