Chile

Las penas por posesión, uso o tráfico de drogas ilegales en Chile son severas: los condenados pueden esperar penas de cárcel y fuertes multas.

Original (EN): Penalties for possession, use, or trafficking of illegal drugs in Chile are severe — convicted offenders can expect jail sentences and heavy fines.

Long prison sentences.

Verificado 20 jul 2026

El cannabis es ilegal en Chile y la posesión es un delito, no una simple multa: el artículo 4 de la Ley 20.000 sanciona poseer o portar incluso pequeñas cantidades con presidio y multa de 10 a 40 unidades tributarias mensuales, y el uso personal solo opera como una justificación que el tribunal debe aceptar. El consumo privado en sí mismo no se sanciona, pero consumir en un lugar público, o en un recinto privado si las personas se concertaron para ello, es una falta aparte con multa, programa obligatorio de prevención o tratamiento o trabajos comunitarios, y suspensión de la licencia de conducir hasta por seis meses. No existe forma legal de comprar cannabis en Chile, y facilitárselo a otra persona conlleva la misma pena de presidio que la posesión.

Original (EN): Cannabis is illegal in Chile and possession is a criminal offence, not a fine - article 4 of Ley 20.000 punishes possessing or carrying even small amounts with imprisonment and a fine of 10 to 40 monthly tax units, and personal use is only a justification you have to persuade a court to accept. Private personal consumption on its own is not punished, but consuming in a public place, or in a private place with a group that arranged to do it, is a separate offence carrying a fine, a compulsory prevention or treatment programme or community service, and suspension of your driving licence for up to six months. There is no legal way to buy cannabis in Chile, and passing some to another person carries the same prison penalty as possession.

Poseer, transportar, guardar o portar pequeñas cantidades: presidio menor en sus grados medio a máximo más multa de 10 a 40 unidades tributarias mensuales, salvo que se justifique que están destinadas a un tratamiento médico o al uso o consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo (Ley 20.000 art. 4). Adquirir, transferir, suministrar o facilitar pequeñas cantidades para que otro las consuma conlleva la misma pena. Cultivo sin autorización: presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo más multa de 40 a 400 unidades tributarias mensuales (art. 8). Consumir en lugares públicos, o en recintos privados si hubo concierto para ello, y tener o portar en dichos lugares: multa de 1 a 10 unidades tributarias mensuales, o programa de prevención de hasta 60 días, o tratamiento o rehabilitación de hasta 180 días, o hasta 30 horas de trabajos en beneficio de la comunidad, más suspensión de la licencia de conducir hasta por seis meses, hasta un año en caso de reincidencia y hasta dos años si reincide nuevamente, sin que el juez pueda suspenderla (art. 50).

Verificado 25 sep 2026

Consulte con la autoridad sanitaria chilena (ISP) para confirmar que su medicamento recetado es legal y llévelo en su embalaje original con su receta.

Original (EN): Check with the Chilean health authority (ISP) to confirm your prescription medication is legal, and carry it in original packaging with your prescription.

Verificado 20 jul 2026

Debe declarar el efectivo o los instrumentos al portador que superen los USD 10.000 (o su equivalente) al entrar o salir de Chile.

Original (EN): You must declare cash or bearer instruments over USD 10,000 (or equivalent) when entering or leaving Chile.

No declarar se considera delito de contrabando: la Aduana retiene la totalidad del dinero al detectarlo.

Verificado 20 jul 2026

Declare todos los productos agrícolas en el formulario aduanero chileno al llegar — incluidos alimentos empacados, frutas, semillas y plantas — o puede ser detenido y multado fuertemente.

Original (EN): Declare all agricultural items on your Chilean customs form when arriving — including packaged food, fruit, seeds, and plants — or you can be detained and heavily fined.

Detención y fuertes multas por artículos agrícolas no declarados (Gobierno de Canadá).

Verificado 20 jul 2026

Beber en la calle es una infracción en Chile, no sólo algo mal visto: el artículo 25 de la Ley 19.925 prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en calles, caminos, plazas, paseos y demás lugares de uso público, y Carabineros lo fiscaliza en el momento. Ser sorprendido en la vía pública, o en cualquier lugar de libre acceso al público, en manifiesto estado de ebriedad es una infracción distinta según el artículo 26, y quien incurra en ella más de tres veces en un mismo año es denunciado al juez de policía local, que puede ordenar un programa de tratamiento o reeducación. La misma ley incorporó el artículo 115 A a la ley de tránsito, que prohíbe al conductor y a todos los pasajeros el consumo de bebidas alcohólicas en el interior de vehículos motorizados. Según el artículo 29, ningún menor de dieciocho años puede ingresar a cabarés, cantinas, bares y tabernas, ni a discotecas donde se expendan bebidas alcohólicas, y el dueño y quienes atienden están obligados a exigir la cédula de identidad. Los establecimientos están sujetos a la vigilancia de Carabineros y de los inspectores municipales y fiscales, y sólo pueden expender alcohol con la patente municipal correspondiente.

Original (EN): Drinking in the street is an offence in Chile, not merely frowned upon: article 25 of Law 19.925 prohibits the consumption of alcoholic drinks in streets, roads, squares, promenades and all other places of public use, and the Carabineros enforce it on the spot. Being found in a public place, or anywhere with free public access, in a manifest state of drunkenness is a separate offence under article 26, and someone caught that way more than three times in one year is reported to the local police court, which can order a treatment or re-education programme. The same Law also inserted article 115 A into the traffic law, which forbids the driver and every passenger from drinking alcohol inside a motor vehicle. Under article 29 no one under 18 may enter a cabaret, cantina, bar or tavern, nor a nightclub where alcohol is sold, and the owner and staff are required to demand an identity document. Licensed premises are supervised by the Carabineros and by municipal and government inspectors, and may only sell alcohol under a municipal patent.

El consumo en lugares de uso público se sanciona según el artículo 25 con multa de hasta una unidad tributaria mensual (UTM) o con amonestación cuando aparecieren antecedentes favorables para el infractor; el infractor puede allanarse a la infracción y consignar de inmediato el 25 por ciento del monto máximo de la multa ante el oficial de guardia de la unidad policial. La ebriedad manifiesta en público queda sujeta a la misma escala por el artículo 26, y la reiteración más de tres veces en un mismo año se denuncia al juez de policía local para imponer una medida de tratamiento o reeducación. Al menor de dieciocho años sorprendido en cualquiera de esas conductas, Carabineros lo conduce al cuartel policial o a su domicilio para devolverlo a sus padres o a la persona encargada de su cuidado, como medida de protección prevista en el artículo 28.

Verificado 12 oct 2026

Vapear es legal en Chile, pero está prohibido en la misma larga lista de lugares que los cigarrillos, y la multa recae sobre usted personalmente. La Ley 19.419 abarca ahora los Sistemas Electrónicos de Administración de Nicotina (SEAN), los Sistemas Electrónicos Sin Nicotina (SESN), sus líquidos de vapeo y todos sus accesorios, de modo que, según los artículos 10 y 11, no puede vapear en ningún espacio cerrado accesible al público o de uso comercial colectivo; en el transporte público o colectivo, incluidos los ascensores; en establecimientos de educación parvularia, básica y media; en recintos donde se expendan combustibles; donde se fabriquen, procesen, depositen o manipulen explosivos, materiales inflamables, medicamentos o alimentos; en las galerías y tribunas deportivas y todo el perímetro del recinto; ni en playas de mar, río o lago dentro de una faja de 80 metros medidos desde la línea de más alta marea. En aeropuertos y terrapuertos, cines y teatros, establecimientos de educación superior, centros de atención al público, supermercados y centros comerciales, establecimientos de salud, dependencias del Estado y pubs, restaurantes, discotecas y casinos de juego, sólo se permite vapear en sus patios o espacios al aire libre. Se prohíbe la venta, el ofrecimiento, la distribución o la entrega gratuita de vapeadores, líquidos y accesorios a menores de 18 años, las máquinas expendedoras están prohibidas y el líquido de vapeo con nicotina no puede superar los 45 miligramos por mililitro. Un dispositivo SESN terapéutico queda exento de las prohibiciones de lugar sólo si existe una necesidad médica imperativa y usted porta la receta médica que indica su uso.

Original (EN): Vaping is legal in Chile, but it is banned in the same long list of places as cigarettes, and the fine falls on you personally. Law 19.419 now covers electronic nicotine delivery systems (SEAN), non-nicotine systems (SESN), their vape liquids and all accessories, so under articles 10 and 11 you may not vape in any enclosed space open to the public or in collective commercial use; on public or shared transport, lifts included; at nursery, primary and secondary schools; at fuel stations; where explosives, flammables, medicines or food are made, processed, stored or handled; in sports stands and the whole enclosed perimeter of a stadium; or on sea, river and lake beaches within an 80-metre strip from the high-tide line. At airports and bus terminals, cinemas and theatres, universities, shops open to the public, supermarkets and malls, health facilities, state offices, and pubs, restaurants, nightclubs and casinos, vaping is allowed only in their patios or open-air areas. Sale, offer, distribution or free supply of vapes, e-liquids and accessories to anyone under 18 is prohibited, vending machines are banned, and nicotine e-liquid may not exceed 45 milligrams per millilitre. A therapeutic non-nicotine device escapes the place bans only where there is an imperative medical need and you are carrying the prescription that states its use.

Quien vapee donde los artículos 10 y 11 lo prohíben es sancionado con una multa de 2 unidades tributarias mensuales (UTM) conforme al artículo 16, número 12. Al dueño, director o administrador del establecimiento se le aplica además una multa de 2 UTM por cada infractor según el artículo 16, número 11, salvo que acredite que conminó a la persona a cumplir la ley o a abandonar el lugar y formuló la denuncia respectiva. Dos o más infracciones a la ley en un plazo inferior a un año constituyen reincidencia y la multa puede duplicarse. Vender, ofrecer, distribuir o entregar gratuitamente vapeadores o líquidos de vapeo a un menor de edad se sanciona con multa de 4 UTM según el artículo 16, número 13.

Verificado 12 oct 2026

La prohibicion de fumar en espacios cerrados en Chile es total: no existen salas para fumadores en interiores. El articulo 10 letra a) cubre todo espacio cerrado accesible al publico o de uso comercial colectivo y no admite ninguna excepcion. En las playas de mar, rio o lago se prohibe fumar dentro de una franja de 80 metros. Bares, restaurantes, casinos, aeropuertos, cines, centros comerciales, establecimientos de salud y dependencias del Estado solo permiten fumar en patios o espacios al aire libre. En colegios, bencineras y lugares donde se manipulen alimentos, medicamentos, explosivos o inflamables se prohibe fumar incluso al aire libre. Atencion a la definicion: "espacio cerrado" es aquel cubierto por un techo O cerrado entre una o mas paredes, sea la estructura permanente o temporal, de modo que una terraza techada o pegada a un muro es juridicamente un interior.

Original (EN): Chile's indoor smoking ban is total - there is no such thing as an indoor smoking room. Article 10(a) covers every enclosed space open to the public or in collective commercial use and carries no exception at all. Beaches are banned within 80 metres of the high-water line. Bars, restaurants, casinos, airports, cinemas, malls, hospitals and government buildings are outdoor-patio-only. Schools, petrol stations and any premises handling food, medicines, explosives or flammables are banned even in their OPEN-AIR areas. Watch the definition: "enclosed" means a roof OR one or more walls, permanent or temporary - so a covered or wall-adjacent terrace is legally indoors.

Articulo 16 N. 12, texto literal: "Multa de 2 unidades tributarias mensuales aplicada a quien contravenga la prohibicion de fumar o inhalar productos de tabaco, SEAN, SESN, y sus liquidos de vapeo, establecida en los articulos 10 y 11." Son 2 UTM fijas, no un rango, y la multa puede duplicarse en caso de reincidencia (dos o mas infracciones dentro de un ano). ADVERTENCIA DE VIGENCIA: la cifra de "1 a 4 UTM" que circula fue derecho vigente solo entre el 01-02-2022 y el 19-05-2025 (Ley 21.413); la Ley 21.642 la volvio a fijar en 2 UTM desde el 20-05-2025. El local se sanciona por separado (art. 16 N. 11) con 2 UTM por cada infractor y solo se exime si acredita que conmino al fumador a cumplir la ley o a retirarse y luego formulo la denuncia, pudiendo pedir el auxilio de la fuerza publica. Fiscaliza la autoridad sanitaria mediante sumario sanitario (art. 15) y, en las playas, tambien la policia maritima, fluvial y lacustre. Cualquier persona puede denunciar. La UTM se reajusta mensualmente, por lo que conviene guardar las 2 UTM y convertir a pesos al momento de mostrar el dato.

Verificado 10 sep 2026

Los visitantes pueden conducir en Chile con una licencia estadounidense válida durante la vigencia de su permiso de turista (normalmente 90 días), pero el seguro del auto de alquiler puede no estar disponible en algunas formas sin una licencia chilena o internacional.

Original (EN): Visitors can drive in Chile with a valid US license for the duration of their tourist permit (usually 90 days), but rental insurance may not be available in some forms without a Chilean or international driver's license.

Verificado 20 jul 2026

Chile aplica una política de tolerancia cero al alcohol al volante: las sanciones incluyen suspensión de la licencia, multas y detención, y conducir bajo la influencia puede resultar en encarcelamiento.

Original (EN): Chile enforces a zero-tolerance policy for drinking and driving — penalties include license suspension, fines, and detention, and driving under the influence can result in incarceration.

Suspensión de licencia, multas, detención; conducir ebrio se castiga severamente y puede significar cárcel (Depto. de Estado de EE. UU.).

Verificado 20 jul 2026

El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Chile desde 2022; no hay restricciones legales sobre las relaciones entre adultos del mismo sexo o eventos LGB, aunque se han reportado casos de discriminación y violencia.

Original (EN): Same-sex marriage has been legal in Chile since 2022; there are no legal restrictions on adult same-sex relations or LGB events, though discrimination and violence have been reported.

Verificado 20 jul 2026

Las fogatas están prohibidas en los parques nacionales de Chile fuera de las áreas de acampada permitidas — incluidos los hornillos de cocina — y encender una puede costarle su permiso de turista o su deportación.

Original (EN): Open fires are illegal in Chilean national parks outside permitted camping areas — including cooking burners — and starting one can cost you your tourist permit or get you deported.

Revocación del permiso de turista o deportación; sanciones penales y multas si se produce un incendio forestal (FCDO del Reino Unido).

Verificado 20 jul 2026