Argentina
Las leyes que con más probabilidad sorprenden a un visitante. Lo que es legal en casa puede ser un delito grave aquí — cada regla enlaza a su fuente oficial.
¿También manejas en EE. UU.?La app gratuita de LawLert para iPhone te avisa al cruzar a un estado de EE. UU. donde cambia una ley que sigues. Todavía no cubre otros países.Descarga la appDrogas
Las penas por delitos relacionados con drogas en Argentina son severas incluso por pequeñas cantidades, incluidas largas penas de prisión; el robo facilitado por drogas (a través de bares o aplicaciones de citas) es cada vez más común.
Original (EN): Penalties for drug offenses in Argentina are severe even for small amounts, including long prison terms; drug-facilitated robbery (via bars or dating apps) is increasingly common.
Long prison terms even for small amounts.
§ Australian DFAT Smartraveller — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Cannabis
El cannabis es ilegal en Argentina: tener incluso una pequeña cantidad para consumo propio es un delito según el artículo 14 de la Ley 23.737, con pena de un mes a dos años de prisión. En 2009 la Corte Suprema resolvió en «Arriola» que castigar a un adulto por el consumo personal en privado era inconstitucional, pero aclaró expresamente que no ordenaba la despenalización general y el artículo sigue vigente, por lo que es una defensa que un juez puede aplicar después de una detención, no un permiso para portar. El cannabis medicinal solo es legal a través del registro REPROCANN, que exige una cuenta de identidad nacional argentina y un médico matriculado en el país.
Original (EN): Cannabis is illegal in Argentina - possessing even a small amount for your own use is a crime under article 14 of Ley 23.737, punishable by one month to two years in prison. In 2009 the Supreme Court ruled in "Arriola" that punishing an adult for private personal use was unconstitutional, but the Court said expressly that it was not ordering general decriminalisation, and the article is still in force - so it is a defence a judge may apply after an arrest, not a licence to carry. Medical cannabis is legal only through the REPROCANN registry, which requires an Argentine national-ID account and a locally registered prescribing doctor.
Tenencia para consumo personal: de un mes a dos años de prisión (Ley 23.737 art. 14, segundo párrafo). Tenencia no acreditada como consumo personal: de uno a seis años más multa. Cultivo cuando la escasa cantidad demuestre que es para consumo personal: de un mes a dos años; en los demás casos, el cultivo, suministro o comercio conlleva de cuatro a quince años (art. 5). A un consumidor primerizo no dependiente el juez puede, por única vez, sustituir la pena por una medida educativa obligatoria de al menos tres meses (art. 21).
§ InfoLeg - Ministerio de Justicia de la Nacion (Ley 23.737)Verificado 18 sep 2026
Medicamentos
Confirme que su medicamento es legal con la Embajada Argentina y llévelo en el embalaje original con la receta; no todos los medicamentos estadounidenses están disponibles en Argentina.
Original (EN): Confirm your medication is legal with the Argentine Embassy and carry it in original packaging with the prescription; not all US medications are available in Argentina.
§ US State Dept — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Armas
Los viajeros que cazan o pescan deben cumplir con todas las leyes de armas y juego; algunos ciudadanos estadounidenses reportan problemas para llevar armas de fuego dentro y fuera, así que consulte con la embajada argentina antes de viajar con una.
Original (EN): Travelers hunting or fishing must follow all gun and game laws; some US citizens report problems bringing firearms in and out, so check with the Argentine Embassy before traveling with one.
§ US State Dept — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Aduanas y efectivo
Los viajeros mayores de 16 años pueden traer hasta 10.000 USD (o equivalente) sin declarar y los menores de 16 años hasta 5.000 USD; por encima de esa cantidad deben declararse. Cambie dinero solo en bancos, hoteles u oficinas legítimas con su pasaporte.
Original (EN): Travelers 16+ may bring up to USD 10,000 (or equivalent) undeclared and under-16 up to USD 5,000; above that must be declared. Exchange money only at banks, hotels, or legitimate offices with your passport.
§ US State Dept — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Importaciones y aduanas
Declare lo que lleva al entrar en Argentina: las reglas de equipaje se aplican como infracciones aduaneras cuya sanción es un múltiplo del valor de la mercadería. Según el Código Aduanero, el viajero que introduce como equipaje mercadería que las reglamentaciones no admiten en tal carácter es sancionado con una multa de una a tres veces su valor en aduana, y además se le decomisa la mercadería si su importación para consumo está prohibida (art. 977). Si la mercadería sí es de las admitidas como equipaje pero usted omite la declaración aduanera exigible o incurre en falsedad en ella, la multa es de la mitad a dos veces el valor en aduana y nunca puede ser inferior al importe de los tributos que gravan su importación para consumo (art. 978). La misma multa de una a tres veces se aplica a sacar del territorio mercadería no admitida como equipaje (art. 979) y a transferir a otra persona mercadería importada bajo el régimen de equipaje (art. 981). Ocultar mercadería al control aduanero, o entrar por lugares u horas no habilitados, no es una simple multa: es el delito de contrabando, de dos a ocho años de prisión (arts. 863 y 864), que por debajo de un umbral de valor pasa a ser la infracción de contrabando menor, solo con multa (art. 947).
Original (EN): Declare what you are carrying into Argentina: the baggage rules are enforced as customs offences whose penalty is a multiple of what the goods are worth. Under the Customs Code, a traveller who brings in as baggage goods that the regulations do not admit as baggage is fined one to three times their customs value, and the goods are confiscated as well if their import for consumption is prohibited (art. 977). If the goods are of a kind admitted as baggage but you omit a declaration that was required, or declare them falsely, the fine is half to twice their customs value and can never be less than the import duties they attract (art. 978). The same one-to-three-times fine applies to taking non-admitted goods out as baggage (art. 979) and to passing baggage-regime goods on to someone else (art. 981). Hiding goods from customs control, or entering at hours or places not authorised for it, is not a fine matter at all - it is the crime of smuggling, two to eight years in prison (arts. 863 and 864), which drops to a fine-only customs offence of "minor smuggling" below a value threshold (art. 947).
Mercadería no admitida como equipaje: multa de 1 a 3 veces el valor en aduana, más el comiso de la mercadería si su importación para consumo está prohibida (art. 977). Omisión de la declaración o falsedad en ella, tratándose de mercadería admitida como equipaje: multa de la mitad a 2 veces el valor en aduana, nunca inferior al importe de los tributos que gravaren su importación para consumo (art. 978). Contrabando: prisión de 2 a 8 años (arts. 863 y 864). El contrabando menor - cuando el valor en plaza de la mercadería es inferior a 500.000 pesos, o inferior a 160.000 pesos si se trata de tabaco o sus derivados - se considera infracción aduanera y se aplica exclusivamente una multa de 2 a 10 veces el valor en plaza de la mercadería y su comiso; el tabaco y sus derivados son decomisados y destruidos (art. 947, sustituido por el art. 250 de la Ley 27.430, B.O. 29/12/2017). Cuando no se aprehendiere la mercadería, el comiso se sustituye por una multa igual a su valor en plaza (art. 948).
§ InfoLEG (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Argentina) - Codigo Aduanero, Ley 22.415, official consolidated text. Read this run: Seccion XII Titulo II "Infracciones aduaneras", arts. 892-996 (arts. 947, 948, 977, 978, 979 and 981 quoted), at the source_url; and Seccion XII Titulo I "Delitos aduaneros", arts. 860-891 (arts. 863 and 864 quoted), at .../Ley22415_S12_TituloI.htm. Article sequence checked in both files. The consolidation carries its amendments inline - arts. 863 and 864 substituted by Ley 25.986 (B.O. 5/1/2005), art. 947 by art. 250 of Ley 27.430 (B.O. 29/12/2017) - and neither file contains a later substitution of these articles. InfoLEG's own amendment register for this norm (verVinculos modo=2, id 16536) was read in the same run and returned 212 modifying or complementary entries, the most recent being ARCA customs-agency general resolutions; the decoy, Ley 25.891, returned an empty table in the same command, so the register probe discriminates.Verificado 7 oct 2026
Alcohol
Está prohibido en toda la Argentina el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública y en el interior de los estadios u otros sitios donde se realicen en forma masiva actividades deportivas, educativas, culturales o artísticas, salvo en los lugares y horarios expresamente habilitados por la autoridad competente (Ley 24.788, art. 4). La misma ley prohíbe en todo el territorio nacional el expendio de bebidas alcohólicas a menores de dieciocho años, cualquiera sea la naturaleza de la boca de expendio (arts. 1 y 4), y considera bebida alcohólica a toda aquella que contenga alcohol, cualquiera sea su graduación (art. 3). La multa nacional recae sobre quien vende o sobre el local; las sanciones dirigidas a quien bebe provienen de los códigos contravencionales provinciales y municipales, no de esta ley.
Original (EN): Drinking alcohol in the street, and inside stadiums or other venues while mass sporting, educational, cultural or artistic events are held there, is prohibited across Argentina except in the places and at the hours expressly authorised by the competent authority (Ley 24.788, art. 4). The same Act bans the sale of any alcoholic drink to anyone under 18 anywhere in the country, whatever kind of outlet it is (arts. 1 and 4), and an alcoholic drink means any drink containing alcohol at any strength (art. 3). The national fine falls on the seller or the premises; penalties aimed at the individual drinker come from provincial and municipal contravention codes, not from this statute.
Ley 24.788, art. 14: multa de quinientos a diez mil pesos o clausura del local por diez días por violar las prohibiciones de expendio de los arts. 1 y 4; en caso de reincidencia la multa puede elevarse hasta mil pesos en su mínimo y cincuenta mil pesos en su máximo, y la clausura hasta ciento ochenta días. Son los montos impresos en la ley de 1997.
§ Ministerio de Justicia (Argentina), Normativa / InfoLEG — Ley 24.788, Ley Nacional de Lucha contra el Alcoholismo, arts. 1, 3, 4 and 14; currency checked against InfoLEG's own register of norms modifying or complementing Ley 24.788 (verVinculos modo=2, id 42480), which lists 12 implementing norms and no amendment to arts. 1, 4 or 14Verificado 6 oct 2026
Vapeo / Cigarrillos electrónicos
Argentina cambió su prohibición de vapeadores por un régimen de registro en mayo de 2026, pero las reglas excluyen la mayoría de los dispositivos estadounidenses: los vapeadores desechables precargados no pueden importarse ni venderse, el líquido debe tener menos de 20 mg/ml de nicotina (los pods de EE. UU. suelen llevar 50), los tanques se limitan a 2 ml, y el tabaco es el ÚNICO sabor permitido.
Original (EN): Argentina swapped its vape ban for a registration regime in May 2026, but the rules exclude most American gear: single-use pre-filled vapes may not be imported or sold at all, e-liquid must be under 20 mg/ml nicotine (US pods are usually 50), tanks are capped at 2 ml, and tobacco is the ONLY permitted flavour.
La Resolución 549/2026 no fija una multa propia y remite la aplicación a la Ley 26.687 y su decreto reglamentario. Dentro del régimen de registro, la falsedad de las declaraciones juradas presentadas para cualquiera de las categorías del Registro se considera una falta de máxima gravedad, que implica la baja del registro hasta la adecuación a la norma y sin perjuicio de la sanción que corresponda conforme la normativa vigente. Esta resolución no publica ninguna multa dirigida al viajero por la tenencia o el uso personal.
§ Argentina.gob.ar, official normative database of the Ministerio de Justicia - original text of Resolucion 549/2026 del Ministerio de Salud (RESOL-2026-549-APN-MS), sanctioned 30-04-2026, published in Boletin Oficial no. 35901 of 04-05-2026 at page 116, together with its ANEXO I, read first-hand this run. The 180-day extension of the registry implementation deadline is recorded on the same official page as an Infoleg note citing art. 6 of Resolucion 796/2026 del Ministerio de Salud, B.O. 06-07-2026.Verificado 15 sep 2026
Tabaco
Argentina prohíbe fumar en lugares de trabajo cerrados y lugares cerrados de acceso público, centros de enseñanza de cualquier nivel, jardines maternales y hogares de ancianos, museos y bibliotecas, espacios culturales y deportivos, transporte público de pasajeros, estaciones terminales y estaciones de expendio de combustibles, además de una cláusula residual que alcanza cualquier otro espacio cerrado destinado al acceso de público. La trampa para el visitante: basta con SOSTENER ENCENDIDO el cigarrillo, porque la ley define "consumo" como inhalar, exhalar, masticar, chupar o sostener encendido un producto elaborado con tabaco. Los patios, terrazas y balcones al aire libre sí están exceptuados, salvo en establecimientos de atención de la salud o de enseñanza, donde solo el ámbito universitario queda excluido de esa restricción. Una terraza techada normalmente no cuenta como aire libre.
Original (EN): Argentina bans smoking in enclosed workplaces and enclosed public places, schools at every level, childcare and elderly homes, museums and libraries, cultural and sports venues, public transport, transport terminals, and petrol stations - plus a catch-all covering ANY other enclosed space open to the public. The trap for visitors: merely HOLDING A LIT cigarette is caught, because the law defines "consumo" as inhaling, exhaling, chewing, sucking OR keeping a tobacco product lit. Outdoor patios, terraces and balconies ARE exempt - except at health and teaching establishments, where university grounds are the only outdoor places carved back in. A roofed terrace usually does not qualify as outdoors.
Artículo 32 a), texto literal: "Multa en moneda de curso legal, equivalente al valor al consumidor final de entre doscientos cincuenta (250) y un mil (1000) paquetes de veinte (20) cigarrillos de los de mayor precio comercializados en el país... En caso de reincidencia dicha multa podrá alcanzar un valor de hasta dos mil quinientos (2500) paquetes con las mismas características." La prohibición de fumar está en el Capítulo VI (arts. 23 a 26), alcanzado expresamente por el art. 32 a). NO SE PUBLICA CONVERSIÓN A PESOS NI A DÓLARES DE FORMA DELIBERADA: la multa varía con el precio del paquete de 20 cigarrillos más caro del país y ninguna fuente oficial publica ese precio de referencia, de modo que cualquier cifra sería inventada. En la práctica la aplicación pasa primero por el local: el último párrafo del art. 23 da al no fumador el derecho de exigir al propietario o encargado que conmine al infractor a cesar, y la reglamentación escala a negar el servicio y luego requerir el auxilio de la fuerza pública. El art. 34 exige sumario previo que garantice el derecho de defensa. En la Ciudad de Buenos Aires las infracciones individuales localizadas se refieren a arrojar colillas y a fumar en patios de juegos de parques y plazas, no a fumar en interiores; los textos porteños no se leyeron de primera mano en esta sesión.
§ InfoLEG, Ministerio de Justicia (Argentina) - Ley 26.687, "Regulacion de la publicidad, promocion y consumo de los productos elaborados con tabaco", sancionada 01-06-2011, promulgada 13-06-2011, B.O. 14-06-2011 N. 32170. Arts. 4, 21, 23, 24, 27, 32, 33, 34, 39 read verbatim on 2026-09-10; modifying-norms register checked at argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26687-183207/normas-modifican.Verificado 10 sep 2026
Conducción
Se necesita una licencia de conducir argentina o internacional para conducir en Argentina; conducir es más peligroso que en los EE.UU., y es común conducir agresivamente, especialmente en Buenos Aires.
Original (EN): An Argentine or international driver's license is needed to drive in Argentina; driving is more dangerous than in the US, with aggressive driving common, especially in Buenos Aires.
§ US State Dept — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Fotografía y drones
En la Argentina es necesario el consentimiento de la persona para captar o reproducir su imagen o su voz, de cualquier modo que se haga. Así lo establece el art. 53 del Código Civil y Comercial, que admite solo tres excepciones: que la persona participe en actos públicos; que exista un interés científico, cultural o educacional prioritario y se tomen las precauciones suficientes para evitar un daño innecesario; o que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre acontecimientos de interés general. Tratándose de personas fallecidas, pueden prestar el consentimiento sus herederos o el designado por el causante en una disposición de última voluntad, y pasados veinte años desde la muerte la reproducción no ofensiva es libre.
Original (EN): In Argentina you need a person's consent to capture or reproduce their image or their voice, by whatever means you do it. That is the rule in art. 53 of the Civil and Commercial Code, and it allows only three exceptions: the person is taking part in a public event; there is an overriding scientific, cultural or educational interest and sufficient precautions are taken to avoid unnecessary harm; or it is the regular exercise of the right to report on events of general interest. For a person who has died, their heirs or the person they named in a last will may give the consent, and twenty years after the death non-offensive reproduction is free.
§ InfoLEG, Ministerio de Justicia (Argentina) — Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26.994), texto actualizado, art. 53 (Derecho a la imagen); the consolidated text is word-for-word identical to the text published at argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26994-235975/textoVerificado 6 oct 2026
Conectividad
En la Argentina se puede contratar y usar una línea móvil, pero no de forma anónima. La Ley 25.891 obliga a las empresas que comercializan equipos o terminales móviles a registrar los datos personales, filiatorios y domiciliarios del adquirente y, si el adquirente no es el usuario, también los del usuario final, incluso cuando el equipo se habilita solo para su uso con tarjetas de crédito telefónico (art. 2). Si usted importó su propio equipo, el licenciatario debe exigirle las constancias aduaneras de importación bajo su titularidad y con los gravámenes pagados, y no puede activar el servicio sin ellas (art. 5). Los servicios de comunicaciones móviles solo pueden comercializarlos las empresas legalmente autorizadas; está prohibida la actividad de revendedores y mayoristas (art. 1).
Original (EN): You can buy and use a mobile line in Argentina, but not anonymously. Ley 25.891 requires every company that sells mobile equipment or terminals to record the buyer's personal, parentage and address data, and, where the buyer is not the user, the end user's data as well — and this applies even to handsets enabled only for use with prepaid top-up cards (art. 2). If you imported your own handset, the licensed operator must see your customs import papers in your own name with duties paid before activating service, and may not activate the line without them (art. 5). Mobile services may be sold only by legally authorised operators; resellers and wholesalers are prohibited (art. 1).
Ley 25.891, art. 12: prisión de seis meses a tres años para quien, a sabiendas de su procedencia ilegítima, adquiera por cualquier medio o utilice terminales celulares o tarjetas de telefonía. Art. 10: prisión de un mes a seis años para quien altere, reemplace, duplique o de cualquier modo modifique un número de línea o el número de serie electrónico o mecánico de un equipo terminal o de un módulo de identificación removible, de modo que pueda ocasionar perjuicio al titular, al usuario o a terceros.
§ Ministerio de Justicia (Argentina), Normativa / InfoLEG — Ley 25.891, Servicios de Comunicaciones Móviles, arts. 1, 2, 5, 10 and 12; currency checked against InfoLEG's own register of norms modifying or complementing Ley 25.891 (verVinculos modo=2, id 95221), which returned an empty tableVerificado 6 oct 2026
Seguridad LGBTQ+
No existen restricciones legales sobre las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo o eventos LGBTQ en Argentina, que cuenta con fuertes protecciones, incluido el matrimonio entre personas del mismo sexo (desde 2010).
Original (EN): There are no legal restrictions on same-sex sexual relations or LGBTQ events in Argentina, which has strong protections including same-sex marriage (since 2010).
§ US State Dept — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Conducta pública
Los delitos contra los símbolos nacionales argentinos conllevan una pena de 6 meses a 4 años de cárcel; ten cuidado al fotografiar o comentar símbolos oficiales.
Original (EN): Offenses against Argentine national symbols carry a penalty of 6 months to 4 years in jail — be mindful when photographing or commenting on official symbols.
6 months to 4 years in jail.
§ Australian DFAT Smartraveller — ArgentinaVerificado 12 jul 2026
Traducción automática para tu comodidad. La fuente oficial (en su idioma original) es la versión autoritativa.
LawLert es una app independiente y no está afiliada a ningún gobierno. Resume leyes de fuentes oficiales gubernamentales y del Departamento de Estado de EE. UU. solo con fines informativos generales. Esto no es asesoramiento legal y las leyes cambian. Confirma siempre con fuentes oficiales y autoridades locales antes de viajar.